ZUM BUCHEN GERNHARDT Gut gesammelt. Manch ein Sammelband ist eher eine Anhäu fung. Dieser bei Reclam erschienene Band aber ist geglückt und beleuchtet alle Facetten des poetischen Schaffens des Autors. Kann man nach zwei verlorenen Kriegen, Nach blutigen Schlachten, schrecklichen Siegen, Nach all dem Morden, all dem Vernichten, Kann man nach diesen Zeiten noch dichten? Die Antwort kann nur folgende sein: Dreimal NEIN! Besser kann man nicht behaupten, dass es ohne Gedichte nicht geht. Es wird sie zu mindest so lange geben, so lange es den M. gibt. Den Älteren sicher noch bekannt als Redakteur von Pardon und Autor der Titanic, wuchs das Werk von Gernhardt zu dem eines der wichtigsten zeitgenössischen Dichter der deutschen Sprache. Hier geht es mal nicht um das kleine Schwarze, sondern um ein kleines gelbes aus dem Reclam Verlag, ein gelun gener Sammelband, rund 300 Gedichte, aus über dreissig Jahren, 117 Gramm, 15 x 10 cm. Passt in jede Tasche, ist überall zu lesen… «Im Sitzen, Liegen, Knien, ganz ohne Bat terien.» mk BUCHER Falsch genommen. Wahr ist das, was wir gerne für wahr gel tend hätten. Was als sogenannte normative Wirklichkeit gilt, schafft es meist nicht bis in unseren Hinterkopf. Jeder Einzelne schickt die Wirklichkeit, die er zu sehen, zu hören, zu riechen, zu schmecken oder zu tasten meint, zuerst einmal durch seinen persönlichen Filter, den Wahrnehmungsfilter. Und dieser ist gleich ein mehrschichtiges Sieb. Einige Maschen dieser Siebe sind entstanden durch Erziehung, andere durch Erfahrung, durch Kultur, durch Konvention, Vorurteile, Werte und Glaubenssätze. Und bis die Wirklichkeit sämtliche Ebenen dieses (aus)sortierenden Kieswerks durchlaufen hat, bleibt oftmals nicht mehr viel, manchmal nichts mehr von ihr übrig. Das illustriert der Grafiker Otmar Bucher eindrücklich an über hundert Bei spielen. Eines ist bestimmt dabei, das auch Sie heilsam entblösst. Heilsam allerdings nur dann, wenn in Ihnen noch ein Körn chen kritische Reflexion möglich ist. Dieses Körnchen nämlich braucht es, damit Sie das, was Sie als wahrgenommen schon abgebucht hatten, als falsch genommen wieder ausbu chen können. Bleibt noch die Frage, die war aber nicht Buchers Thema, wie man zu die ser kritischen Reflexion kommt. Das Buch, 2011 in zweiter Auflage erschienen und vergriffen, ist leider nur noch antiquarisch erhältlich. gk HURTER/KERNEN/MOSER-LECHOT Durchgefallen. Wie gut, dass der LEU schon Schweizer ist! Werden tät er's wohl kaum noch. Nicht ein mal die allgemeine Notrufnummer konnte er aufsagen. Einbürgerungstest. Seit 2018 regelt ein neues Bürgerrecht die Vorausset zungen für Einbürgerungen in der Schweiz. Erstens: Niederlassung haben, zweitens schon zehn Jahre im Land leben, drittens Test bestehen. Zum Beweis des «Vertrautseins mit den schweizerischen Lebensverhältnis sen», zum Beweis von «Grundkenntnissen der geografischen, historischen, politischen und gesellschaftlichen Verhältnisse.» Das Büchlein enthält 180 Originalfragen, von den Autoren zusammengesammelt aus den Kantonen Aargau und Bern. Und die Auto ren keck im Vorwort, es wäre für das gesell schaftliche Zusammenleben in der Schweiz wünschenswert, «wenn alle in der Schweiz diesen Wissensstand» hätten. Welches Ge tränk wurde in der Schweiz erfunden? Nein, nicht Ricola. Aber irgendwas mit Ri... Das muss man nicht wissen. Oder doch? Ver suchen Sie es im Kanton Bern. Allein schon Ihre Anmeldung dort zum Test sollte als Bestanden bewertet werden. Dort sind die Chancen grösser, die Berner erlauben mehr Fehler. Das nennt man «Vertrautsein mit den schweizerischen Lebensverhältnissen» – oder verschämter: Föderalismus. gk Robert Gernhardt: Reim und Zeit – Gedichte, Stuttgart 2009, Reclam, ISBN 978-3-15-018619-0, ca. € 5.00 Otmar Bucher: Kopfwelten – Was ist wahr an unse- rer Wahrnehmung, Zürich 2011, Verlag Neue Zürcher Zei- tung, ISBN 978-3- 03823-702-0, zwi- schen € 30.00 und 56.00 Daniel Hurter / Urs Kernen / Daniel V. Moser-Léchot: Der kleine Schwei- zermacher – Alles Wichtige über unser Land (3. A.), Bern 2021, hep Verlag, ISBN 978-3-0355- 1886-3, ca. CHF 29.00 28 Auflösung September-Wette: 29 km/h. LEU 02/2021